顺义区融媒体中心消息 刘忠倩是市公安局顺义分局大孙各庄派出所的流动人口管理员，负责大孙各庄镇4个行政村的流动人口管理工作。工作的8年时间里，她不仅自学多种方言，方便与外来人口沟通，还利用法律专业知识服务村民。
刘忠倩到村民家中登记流动人口信息。
“嬢嬢（四川话，意为“阿姨”），早上好，在这儿住得还习惯吗？”“我来给咱们公司做一下流动人口登记。”“你好，我来检查一下咱们的用火、用电、用气情况。”这些话是刘忠倩每天在工作中都要说的，与用普通话对话不同，四川话、湖南话、福建话……这些都是各地方言，瞬间拉近了她与登记对象的距离。
“我开始学习方言，是因为一位来自浙江丽水的叔叔。”刘忠倩说。她刚成为流动人口管理员不久，在一次入户登记时，遇到一位只会说家乡话的租户。两个人因语言不通而“各说各话”。直到刘忠倩拿出登记本和自己的身份证，对方才明白她的意思。“看到租户的身份证，我才知道他是浙江丽水人。”刘忠倩说。
刘忠倩正在登记信息。
“那天晚上我就睡不着了。我以后要接触更多的外来人口，南腔北调，年轻人还好，有很多老年人不会说普通话，我怎么才能更好地和他们沟通呢？”刘忠倩说。听不懂方言就学。从那以后，刘忠倩在工作中会特意请教来自不同省份的租户，学习他们在日常交流中的方言词汇和表达方式。渐渐地，她不仅能听懂了，还能简单说上几句，也慢慢拉近了与大家的距离。
刘忠倩解答村民法律疑问。
“我前几天来的时候，您不是问过我分户都需要什么吗？这是材料清单，您按这些准备。后续要是有确权相关的问题，随时找我。”刘忠倩拿着分户材料清单来到大孙各庄村村民卢海燕家中。入户时，经常有村民向她咨询法律问题。
刘忠倩（中）向村民普及反诈知识。
刘忠倩大学就读于中央司法警官学院，学的是法律专业，并通过了国家统一法律职业资格考试。“虽然没能从事与所学专业相关的工作有些遗憾，但能够利用所学为村民答疑解惑，我感觉实现了自己的价值。”刘忠倩说。
普及反诈知识、帮助村民追回租户欠的租金、解决因盖房引发的纠纷……刘忠倩成了村民身边的“法律管家”。
“从听不懂方言的‘小白’，到现在能与来自不同省份的租户交流，我觉得每天的工作都充满新鲜与挑战。这让我更加热爱这份工作，也更加珍惜为村民服务的机会。”刘忠倩表示。
记者、摄影 侯欣泽
文编 丁月
美编 朱霞 屈义利
